Benna di vagliatura per escavatore